As of the announcement that M$ starts a translation of their XP and Office suite in luxemburgish, I think it is time to start our project too.
Especially the fact that they will get funding from different Lux public institutions like the University, Ministry of Education, etc. makes me really angry (grrr!).
So I suggest to prepare a letter for the Education Minister : LuxForTuxLetter